アミ?
2002年8月25日なかだっちとお散歩。
なかだっちはちょっと大きいので、ダイエットのためにてくてくを始めました(笑)。
それにお付き合いしてお散歩。
なかだっちは先日バリに行って来たので、その話を聞かせてもらいました。
ガムラン…いいなあ。
でも一番笑ったのは…
海の見えるレストランで、景色を眺めていたら、
水平線のあたりがどうやら光っているそうで。
そっち方向には何もないってので、なんだろうという話をしていたそうです。
おともだちは「地引き網だよ〜」と言っていてそうで…
それで、ボーイさんにあれはなんですか?とたずねたんだそうですけど。
「網だよねー、網」というお友達のことばを受けて。
「オー!、アーミー、イェース」
といわれたのだそうです。
「ほら網だって」と勝ち誇るお友達に…
「…(あんた、それは…)」
もうお分かりでしょう…
ボーイさんは「army」と答えたのです。
海軍だったらnavyじゃん、と思いますが、きっとお友達が「アミ!」と言ったので、そのことばは知ってるんだな、と受けてくれたに違いないです。
army…アーミー…アミ…網…
笑えました。終わり(笑)。
なかだっちはちょっと大きいので、ダイエットのためにてくてくを始めました(笑)。
それにお付き合いしてお散歩。
なかだっちは先日バリに行って来たので、その話を聞かせてもらいました。
ガムラン…いいなあ。
でも一番笑ったのは…
海の見えるレストランで、景色を眺めていたら、
水平線のあたりがどうやら光っているそうで。
そっち方向には何もないってので、なんだろうという話をしていたそうです。
おともだちは「地引き網だよ〜」と言っていてそうで…
それで、ボーイさんにあれはなんですか?とたずねたんだそうですけど。
「網だよねー、網」というお友達のことばを受けて。
「オー!、アーミー、イェース」
といわれたのだそうです。
「ほら網だって」と勝ち誇るお友達に…
「…(あんた、それは…)」
もうお分かりでしょう…
ボーイさんは「army」と答えたのです。
海軍だったらnavyじゃん、と思いますが、きっとお友達が「アミ!」と言ったので、そのことばは知ってるんだな、と受けてくれたに違いないです。
army…アーミー…アミ…網…
笑えました。終わり(笑)。
コメント